Reis en Aankomst: papierwerk, andere nationaliteit en de WC doorspoelen met behulp van de douchekop

Zo ik ben gearriveerd in Moskou, waar de temperatuur zo rondom de 30 graden ligt.

De vlucht zelf ging uitstekend, ik ben om half acht 's ochtends vertrokken vanaf Schiphol richting Frankfurt. Op Frankfurt realiseerde ik mij ineens dat ik voor de immigratiekaart (die moet je ook weer invullen als onderdeel van de visum procedure) het wel handig zou zijn als ik een pen had. Een pen had ik niet bij me, dus ging ik op zoek naar een kiosk. Nergens op Frankfurt een kiosk te vinden dus ben ik een drankwinkel binnen gelopen om iemand om een pen te vragen. Ik kreeg van het personeel gratis een pen van hen mee. Zeer aardig!

Na de aankomst op Moskou moest ik dus nog de immigratiekaart invullen. Ik sprinten natuurlijk, want anders staat er een enorme rij bij de visumcontrole. Visum ging uitstekend, duurde een minuutje en vervolgens moest ik 25 minuten wachten op mijn koffer. Daarna heeft een goede vriend uit Maleisie mij opgehaald van het vliegveld, daarna hebben we de bus genomen en vervolgens de metro. Bij aankomst gelijk naar de receptie van het instituut gegaan. In eerste instantie wilden ze mij een gewone kamer geven (dus met 2/3 anderen op dezelfde kamer) maar ik had vantevoren bij de coordinator een kamer voor mezelf (+WC, douche en koelkast) gereserveerd. Ik had die bevestigingsmail ook meegebracht en dat hielp. Dus de eerste tip is: als je een kamer voor jezelf reserveert: print de bevestigingsmail uit! Iemand die hoger in de hierarchie stond had opgeschreven dat ik uit Belgie kwam. Of ik daar bezwaar tegen had.. nou nee hoor schrijf maar weer op.

Daarna ben ik even naar de kamer gegaan (geen warm water tot 7 juli!) en daarna zijn we wat boodschappen gaan doen in een winkelcentrum. Winkels zijn heel lang open in Rusland, zeker vergeleken met Nederland. Dit winkelcentrum was zelfs tot 23.00 open. Ik heb daar een yota gekocht. Een yota is een uitstekende manier om eenvoudig internet aan te sluiten. Je krijg een modem mee (een soort USB stick) die stop je in je computer en dan heb je binnen 20 minuten internet. De kosten bedragen ongeveer 2000 RU voor het modem en dan kost het internet zonder limiet 900 RU per maand. Erg goedkoop en de verbinding is uitstekend.

Vervolgens doemde probleem een al op: de WC was stuk. Het hele mechanisme bovenin de toilet (dus in de bak) was kapot. Het drijvertje dat de aanvoer van water naar de bak regelt was stuk. Dat betekende dat er contstant maar water die bak in liep en je het toilet niet door kon trekken. Tja wat moet dat moet dus heb ik het toilet doorgespoeld met water uit de douchekop! Daarna wel al diezelfde avond iemand laten komen, die IETS heeft gedaan maar ik weet nog steeds niet wat. Enfin, dat water bleef maar doorstromen en dat veroorzaakte nogal wat herrie. Ik kon niet slapen. Ik heb vervolgens het luik boven de WC (in de muur) opengedaan waar ik een aantal pijpen zag, waarvan er eentje naar de WC liep. Ik veronderstelde dat dit de water aanvoer was en dat klopte. Aan de rechterkant zat een afsluiter en die heb ik dichtgedraaid, probleem van de herrie ook weer opgelost.

Vandaag moest ik mij melden bij Liudmila die de internationale studenten coordineert. Ik heb haar nog een keer verteld van de WC, waarop zij naar de receptie belde, iets zei van ministerie, dreigen en snel een beetje waarop ik even later met iemand van hoger hand naar de kamer ging. De dienstdoende etagejuffrouw moest aantreden en er werd haar min of meer bevolen dat ik in een andere kamer moest, dit kon zo niet. En voila nu zit ik dus weer in een andere kamer met een toilet dat werkt, een modernere koelkast en wat betere bedden.


Goed verder met papieren:
1. Registratie bij de Russische immigratiedienst: die Lijudmila vulde een briefje voor me in, daarmee moest ik naar het decanaat, die er weer wat creatiefs meededen waarna mij vervolgens werd verteld dat ik naar de Sberbank moest om 74 te betalen voor de registratie. Ook weer gedaan (en wat boodschappen gelijk). Ik weer terug: lunchpauze tot twee uur, nou ok. Dan ga ik over een half uur weer!
2. Ik had gelijk over de pasfoto's, je krijg een studentenpas van de uni waarmee je overal kortingen kan krijgen. Bijvoorbeeld op musea en het openbaar vervoer. Dus ik weer een pasfoto afgegeven: morgen is de pas klaar.
3. Voor de kamer moest ik ook nog betalen. Ik met papiertje nummer 3 naar de boekhouder. Ik zei tegen die vrouw: ik blijf hier tot 4 augustus hoor. Nou dat was weer niet goed natuurlijk want de receptioniste had tot 31 juli opgeschreven. Ik weer naar de receptie: nee dat mogen wij niet zomaar veranderen ga maar weer naar Lijudmila. Ok daar gaan we weer: zij veranderd, weer naar de receptie, die hebben het ook weer veranderd en toen kon ik naar de boekhouder om te betalen.

Bedenk even dat de receptie op de begane grond zit en dat je voor de zaken die met onderwijs te maken hebben je 3 trappen op moet. I rest my case.

Morgen om 10 uur beginnen we met een bijeenkomst in het auditorium, vervolgens worden we in groepen ingedeeld. Ik ben benieuwd.



Nils

Studie

Aangezien iemand wat meer over de cursus zelf wil weten. Nee, deze beurzen zijn bestemd voor iedereen. Het maakt niet uit of je geen enkel woord kent of dat je de basis grammatica al begrijpt. Zodra je aankomt doen ze een test met je om te kijken op welk niveau je zit. Het is vervolgens de bedoeling dat je 24 uur per week les gaat volgen, de woensdag is altijd vrij, dan organiseerd het instituut uitjes naar diverse bezienswaardigheden. Als ik 29 juni ben gearriveerd zal ik zo snel mogelijk het precieze proces beschrijven. Bijvoorbeeld ook hoe lang lessen duren, iets over de leraren etc.

Hier een schema over de studieniveau's:

We Offer the Following Programs in Russian Language Learning:
1. Begin to Speak Russian (a course designed for learners without previous experience of the Russian language).
2. Continue to Speak Russian (a course of spoken Russian, Levels A1 and A2).
Correct Speaking (a corrective lexical and grammar course, Level B1).
3. Learn Grammar in Speaking Practice (challenges in Russian grammar, Levels A2, B1, and B2).
4. Converse, Discuss and Discourse (an intensive speaking practice course for fluent speakers of Russian, Levels B2 and C).

The classes are provided 4 days a week, 6 academic hours per day:

22 hrs – Practice courses of Russian (pronunciation, grammar and speaking practice);
2 hrs – Special courses in different aspects of Russian language, literature and culture.
Wednesday is a day of excursions to museums and historical places of Moscow (included in the tuition fee).
After finishing summer courses you will receive a Сertificate of Attendance.
Certification tests can be arranged on request

Nils

Voorbereiding

Hallo allemaal,

Dit is dan het allereerste bericht op dit weblog, ik hoop dat er nog vele zullen volgen. Ik (Nils van der Vegte) zal vanaf dinsdag 29 juni tot en met 4 augustus een weblog bijhouden over mijn studie ervaringen. Ik zal proberen het zo toegankelijk mogelijk te houden en veel op te schrijven. Mocht je toch een vraag hebben, aarzel dan niet en post deze even als reactie. Dan zal ik via een nieuwe entry de vraag zo duidelijk en uitgebreid mogelijk proberen te beantwoorden.

Maar eerst iets over de voorbereidingen. Goed, je hebt besloten om een maand lang in Rusland te gaan studeren. Dan zijn er een aantal documenten die je moet opsturen. De precieze eisen vind je op de website van Neso. Om je het zoeken te besparen kun je aan de rechterkant van dit blog een lijstje vinden met links. Klik op de tweede link van boven. Op zich wijst het zichzelf allemaal wel maar ik zou er toch graag wat algemene zaken over willen zeggen:

1. De documenten moet je inleveren bij het bureau buitenland van je eigen instelling. Op de universiteit van Leiden is dat voor de Geesteswetenschappen maar een iemand. Als je er bij je eigen instelling niet uitkomt zou ik gewoon de afdeling internationalisering bellen. De documenten stuurt je universiteit/hogeschool op naar Nuffic.

2. Het diploma van je Middelbare School heb je waarschijnlijk alleen maar in het Nederlands, ik heb mijn eigen diploma ingescant en er zelf een beetje aan geknutseld (het vertaald in het Engels). Vervolgens heeft de coordinator internationalisering op mijn universiteit er gewoon een stempeltje opgezet en klaar. Werkt prima op die manier. Ga niet naar een professionele vertaler of een notaris om je diploma's te waarmerken, dat kost je alleen maar een hoop geld.

3. In principe moet alles in het Engels (motivatiebrief, CV, referenties etc.). Ook het aanmeldingsformulier moet in principe in het Engels maar ze willen ook een kopie in het Russisch. Misschien is het zo dat je al Russisch kent, zoals ik. Maar ik denk dat de meesten van jullie niet vaardig genoeg zijn om zelf even zo'n kopie in het Russisch in te vullen. Hoe dat precies werkt weet ik zelf dus niet, ik kom er indien gewenst nog even op terug en anders moet je je eigen coordinator internationalisering even met Nuffic laten bellen.

De documenten moeten voor 16 maart ingeleverd worden.

Als al je documenten in orde zijn zal Nuffic je een mail sturen met daarin een bevestiging of je al de vereiste documenten hebt meegestuurd.

En dan....

Begint het wachten. Bij mij duurde het tot begin juni voordat ik te horen kreeg of de beurs toegekend was. Als je er 1 juli moet zijn is het wel kort dag, maar het is gewoon niet anders. Zo werken bureaucratische molens nu eenmaal. Het probleem is wel dat hoe langer het duurt hoe duurder je vliegticket wordt. Dan kan je twee dingen doen:
1. Wachten tot je het visum uiteindelijk hebt en dan maar zien of je nog voor een redelijke prijs naar Moskou kunt vliegen.
2. Een vliegticket kopen bij Lufthansa (en dan bedoel ik via Lufthansa.com NIET via Vliegwinkel). Ik zou je willen adviseren om als aankomst gewoon 1 juli te nemen en als vertrek 1 augustus, dan zit je wel goed. Ik adviseer juist Lufthansa omdat je voor 50 euro je de data weer kunt veranderen, voor welk soort ticket dan ook. Lufthansa is de enige vliegtuigmaatschappij die ik ken die deze service heeft voor de gewone klasse vliegtickets.
(3) Als je een ticket koopt, zorg dan dat je naar Moskou Domodedovo vliegt en niet naar Sheremetovo. Vanaf Sheremetovo kost het je zeker 2 uur om bij het instituut te komen. Daarbij komt nog eens dat Domodedovo een veel betere verbinding met het centrum heeft. Beide vliegvelden hebben een express trein (vertrekt elk half uur, kost 300 roebel.)

Voor het visum naar Rusland heb je weer een aantal documenten nodig. De link staat weer net als de info over de beurs aan de rechterkant van deze site. Je hebt nodig:
-een aanvraagformulier (kan je tegenwoordig gewoon met de computer intypen, sommige stukken vallen weg, maak je niet druk, doen ze niet moeilijk over)
-Een uitnodiging (Bij mij werd deze gestuurd in de vorm van een fax van het Russische ministerie van buitenlandse zaken, print de fax uit en neem deze in zijn GEHEEL mee! Dus niet alleen het nummer).
-Een verklaring van je zorgverzekering dat je verzekerd bent voor de periode van verblijf in Rusland. Let op: dit betekent NIET dat je je zorgpasje moet gaan kopieren, je moet je eigen verzekeraar bellen en dan heb je binnen een dag de verklaring binnen.
-Een pasfoto (kleur mag).
-Op dit moment is het consulaat in de zomer open vanaf negen uur. Ik zou jullie willen adviseren om niet om kwart voor twaalf 's middags dan aan te komen met je documenten. Wees er gewoon om kwart voor negen, ik heb wel meegemaakt dat mensen om kwart voor twaalf gewoon naar huis werden gestuurd, ondanks dat je volgens de website je visumaanvraag kunt indienen tot twaalf uur.
-Eenmaal binnen en je documenten zijn goedgekeurd wordt er OF gevraagd wanneer je je visum wilt ophalen (zo snel mogelijk natuurlijk) OF de persoon aan de andere kant beslist het voor je. Het ligt er maar net aan.
-Het visum is gratis (scheelt weer 40 euro)
Let op: deze voorwaarden kunnen veranderen, we hebben het hier per slot van rekening over bureaucratie, check altijd even de website van het consulaat.

Tot slot:
-Neem wat typische Nederlandse zaken mee (stroopwafels, drop). Als je iets in Rusland gedaan wilt krijgen is het weleens handig hier en daar mensen wat toe te schuiven.
-Neem pasfoto's mee! Er is een kans dat je een ander visum krijgt, volgens de site van de Russische immigratiedienst willen ze daarvoor ZWART-WIT foto's hebben. Ik zou voor de zekerheid zwart-witte en kleuren foto's meenemen, want nogmaals, we hebben het hier over bureaucratie.

Dit was het voor nu zo'n beetje, als er vragen of opmerkingen zijn lees ik die graag!

Nils